Torners (torn de fusta)

Qué es y técnica

El torner da forma a la madera haciéndola girar en el torno mientras corta con gubias y formones. Hace piezas de revolución: morteros, cuencos, patas, barrotes, mangos… y los tubos de las xeremies.

Historia breve

• Antes del siglo XX: torno de pedal o de arco; piezas para casa, mueble y herramienta (per verificar datación local).
• c. 1980: Bartomeu Frau (Sóller) tornea xeremies; un documental lo graba al torno.
• Años 60-80: Manacor vive el auge del souvenir de olivo torneado; cae en los 80 por la imitación barata (UIB, 2019).
• Años 2000: Rafel Moll (Sa Pobla) aprende «de un torner vecino» y empieza a construir xeremies y flabiols.
• Categoría «torner de la fusta» en el Cercador d'artesans del Govern.

Procés pas a pas

1. Bloque: madera seca, escuadrada o redondeada.

2. Fijar entre puntos o en plato.

3. Desbastar a cilindro con gubia de desbaste.

4. Perfilar con gubias y formones (molduras, cuellos).

5. Vaciar (cuencos) o perforar (tubos de instrumento).

6. Lijar en el torno y acabar con aceite o cera.

Formes i objectes

• Morters, bols, salers (olivo).
• Barrots y potes de silla, cama y barandilla.
• Mànecs de herramienta.
• Grall y bordons de xeremia; flabiols.
• Peonzas (baldufes) y juguetes (per verificar producción local).

Vocabulari

• torner: tornero.
• torn: torno.
• gúbia: gubia.
• escarpra: formón.
• punt: punto de sujeción.
• plat: plato de sujeción.
• desbastar: quitar material.
• perfilar: definir la forma.
• barrot: barrote.
• baldufa: peonza.

Geografia

• Manacor: torno de olivo (souvenir).
• Sa Pobla y Sóller: torno de instrumentos.
• Torneros con nombre ligados a instrumentos: Rafel Moll (Sa Pobla), Bartomeu Frau y Joan Marroig «Piu» (Sóller). Ver instruments-tradicionals.
• Torneros de olivo activos en Manacor: no identificados con nombre (per verificar).

Xifres

• Edad de oro del olivo torneado: hasta los años 80.
• Xeremies torneadas: unos 1.000 € el juego (Moll).

Per què és disseny

• Geometría de revolución: forma útil, resistente y fácil de repetir.
• Saber transferible: del mortero a la xeremia, el mismo torno.
• Ver fusta-d-olivera y disseny de proximitat.

Estado

Vivo pero escaso; ligado a instrumentos y a pocas piezas de olivo.

Para el proyecto

• Pieza posible: serie torneada en olivo de poda con trazabilidad; taller abierto de torno con un luthier.
• Contactar: Rafel Moll (Sa Pobla); torneros del Cercador d'artesans.
• Pregunta de fondo: ¿qué tienen en común un mortero y una xeremia?

Fuentes

• repositori.uib.es/xmlui/handle/11201/149761
• arabalears.cat/societat/xeremiers-renascuda-anima-festiva-mallorca_130_5251523.h
• xeremiersdesoller.com/wp-content/uploads/2024/03/Jornades-xeremiers.pdf
• caib.es/siciefront/artesania/index.jsp?idioma=ct

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →