Instruments tradicionals i luthiers (xeremies, flabiols, guitarres) — Oficio artesano de Mallorca

Qué es y técnica

Xeremies: gaita mallorquina. Odre (piel o sintético), grall (puntero) y normalmente tres bordones. Los xeremiers tocan en pareja con el flabioler, que toca el flabiol (flauta de una mano) y el tamborí con la otra.
Guitarra: construcción clásica y flamenca a mano; también guitarra eléctrica de autor.

Historia breve

Las xeremies acompañan fiestas y danzas populares (cossiers, ball de bot). La guitarra en Mallorca tiene más tradición de concierto que de construcción; un trabajo UIB recoge los constructores de guitarra eléctrica de la isla.

Cronología:

1343: un documento cita a Joan Mascum, juglar de cornamusa de Mallorca.
1353: ministrers mallorquines tocan en la corte de Pedro IV en Tortosa.
Siglo XVI: la xeremia toma forma parecida a la actual (bordones arriba); siglo XIX, nuevos ajustes.
Franquismo: el instrumento sale de muchas fiestas.
1974: primera trobada de colles en Montuïri (Antoni Artigues y OCB); unas 20 colles, las pocas que quedaban.
1975: nace la colla Calatrava (Palma).
c. 1980: Bartomeu Frau (Sóller) empieza a construir xeremies; documental de la productora Wilma con él al torno.
1982: Toni Artigues, Xeremiers. Manual de xeremies, flabiol i tamborí. 1989: Artigues y Joan Morey, obra sobre repertorio y construcción.
1994: primera Trobada de Xeremiers i Fira de Lutiers de Sa Pobla (finales de noviembre).
Años 2000: Rafel Moll (Sa Pobla) empieza a construir por la demanda de las escuelas de música.
2005: trobada de escuelas de Sóller.

Dónde y quién hoy

Trobada de Xeremiers i Fira de Lutiers de Sa Pobla (noviembre): punto de encuentro de colles y constructores. trobada-xeremiers-fira-lutiers-sa-pobla
Guillem Horrach: citado como uno de los últimos luthiers de instrumentos tradicionales; unos 100 flabiols al año; ha grabado su saber en vídeo para que no se pierda. guillem-horrach-flabiols
Guitarras Morales — Palma (Antonio Morales; formado con George Bowden; medalla de oro de Palma, 2016). guitarras-morales
Constructores de xeremies con nombre: Rafel Moll (Sa Pobla; xeremies y flabiols desde los 2000; aprendió de un torner vecino) y Joan Marroig «Piu» (Sóller). Ver Xifres.

Estado

Vivo gracias al auge de las colles de xeremiers; constructores pocos y mayores.

Actualizaciones contemporáneas

Pendiente.

Procés pas a pas

Xeremia (resumen):

1. Madera: se corta y se seca mucho tiempo. Tradición: cortar en luna adecuada de febrero (per verificar especies; se citan maderas duras locales).

2. Torneado del grall (puntero) y de los bordons en el torno.

3. Perforación interior: cónica en el grall, cilíndrica en bordones (per verificar).

4. Agujeros del grall, calibrados para afinar.

5. Canyetes: lengüeta doble de caña para el grall (tipo oboe); lengüetas de caña para los bordones.

6. Sac (odre) de piel o material sintético; bufador para soplar; braguer, pieza que reparte el aire a los bordones.

7. Montaje y afinado con el flabiol de la colla.

Antes, la falta de constructores obligaba a los xeremiers a fabricarse sus instrumentos. Hoy el oficio está más profesionalizado y ha mejorado la afinación.

Formes i objectes

Xeremies: sac + bufador + grall + normalmente tres bordons (el roncó da la tónica; los otros a menudo son falsos, decorativos).
Flabiol: flauta de una mano.
Tamborí: tambor pequeño que toca el mismo flabioler.
Ximbomba: tambor de fricción de las fiestas de invierno (per verificar constructores).
Guitarró y guitarra de ball de bot (per verificar tipología local).
Guitarra clásica y flamenca de autor (Morales, Palma).

Vocabulari

xeremier: quien toca las xeremies.
flabioler: quien toca flabiol y tamborí.
colla: pareja o grupo de xeremier y flabioler.
sac / sarró: odre.
bufador: tubo para soplar.
grall: puntero melódico.
bordons: tubos de nota fija.
roncó: bordón principal.
braguer: pieza que distribuye el aire a los bordones.
canyeta: lengüeta de caña.
tamborí: tamboril.
ximbomba: zambomba.
lutier: constructor de instrumentos.
mateixa: baile tradicional mallorquín.

Geografia

Sa Pobla: Trobada y Fira de Lutiers; taller de Rafel Moll.
Sóller: Xeremiers de Sóller; talleres de Joan Marroig «Piu» (xeremies) y Tomeu Amengual (percusión); obra que ha llegado a Catalunya y a museos de Chequia y Ourense.
Materia prima: maderas duras y caña local; piel de animal o sintético.

Xifres

Precio medio de unas xeremies: unos 1.000 € (Rafel Moll, Ara Balears).
Constructores de instrumentos tradicionales: Moll se cuenta entre 4 en Mallorca.
Guillem Horrach: unos 100 flabiols en un año.
Constructores con nombre: Rafel Moll (Sa Pobla), Joan Marroig Samper «Piu» (Sóller), Bartomeu Frau (Sóller, desde c. 1980), Tomeu Amengual (Sóller, percusión), Guillem Horrach (flabiols). Comprobar quién sigue activo.

Per què és disseny

Instrumento-sistema: cada pieza (grall, bordones, sac) es intercambiable y reparable.
Afinación compartida: xeremia y flabiol se diseñan para sonar juntos.
Objeto social: existe para que suene una fiesta; se pasa de mestre a alumno.

Para el proyecto

Pieza posible: documentar en el atlas la construcción de una xeremia de principio a fin (materiales locales: madera, caña, piel); concierto-taller en la exposición.
Contactar: Guillem Horrach; organización de la Fira de Lutiers (Ajuntament de Sa Pobla); Antonio Morales.
Pregunta de fondo: el instrumento como objeto de diseño que existe para hacer sonar una comunidad.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Instruments tradicionals i luthiers (xeremies, flabiols, guitarres)?

- Xeremies: gaita mallorquina. Odre (piel o sintético), grall (puntero) y normalmente tres bordones. Los xeremiers tocan en pareja con el flabioler, que toca…

¿Quién hace hoy Instruments tradicionals i luthiers (xeremies, flabiols, guitarres) en Mallorca?

En el Registro de Artesanía de las Illes Balears hay 12 artesanos vinculados a este oficio, en Palma, Llucmajor, Alcúdia, Algaida, Andratx.

¿Qué palabras propias tiene Instruments tradicionals i luthiers (xeremies, flabiols, guitarres)?

Algunas palabras: bordons, braguer, bufador, canyeta, colla, flabioler, grall, lutier.

Fuentes

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →