Disseny IndígenaCAESEN

Inicio / Objetos y herramientas /

Objeto tradicional mallorquín

Xeremies

En breve

La gaita mallorquina. Se dice en plural, les xeremies: un solo instrumento con varios tubos. Siempre suena en pareja con el flabiol i tamborí (flabiol i…

Objetos y herramientas
Objeto tradicional mallorquín
Palabras
bordons, braguer, bufador, canyeta, colla, grall
Hechos
4
jeremía
jeremía — Barcelona Music Museum, http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/, Barcelona Music Museum (vía Europeana)

Què és

La gaita mallorquina. Se dice en plural, les xeremies: un solo instrumento con varios tubos. Siempre suena en pareja con el flabiol i tamborí (flabiol i tamborí). Oficio, constructores y cronología en instruments tradicionals.

Com és

  • Sac (o sarró): odre de piel o sintético; a menudo vestido con funda de tela estampada (per verificar el nombre de la funda).
  • Bufador: tubo para soplar y llenar el sac.
  • Grall: puntero melódico, con agujeros; perforación cónica y lengüeta doble de caña (canyeta).
  • Bordons: normalmente tres, apoyados sobre el hombro. Solo el roncó suena (da la tónica); los otros suelen ser falsos, decorativos.
  • Braguer: pieza que reparte el aire hacia los bordones.
  • Material: maderas duras torneadas (especies per verificar), caña local, piel.
  • Precio medio actual: unos 1.000 € (Ara Balears).

Com es fa

Torneado de grall y bordons, perforación, agujeros calibrados, canyetes de caña, montaje del sac y afinado con el flabiol de la colla. Pocos constructores (Sa Pobla, Sóller). Ver instruments tradicionals y torners.

Com s'usa

  • Gesto: se sopla por el bufador, se aprieta el sac bajo el brazo para mantener la presión constante y se digita el grall. Los bordones descansan sobre el hombro.
  • Colla: xeremier + flabioler, de pie o caminando delante de la comitiva.
  • Cuándo: fiestas patronales, cossiers, ball de bot, Sant Antoni, Navidad, romerías.

Vocabulari

  • xeremies — gaita mallorquina.
  • xeremier — quien la toca.
  • colla — pareja xeremier y flabioler.
  • sac / sarró — odre.
  • bufador — tubo para soplar.
  • grall — puntero melódico.
  • bordons — tubos de nota fija.
  • roncó — bordón que suena.
  • braguer — distribuidor del aire.
  • canyeta — lengüeta de caña.

Història

  • 1343: Joan Mascum, juglar de cornamusa de Mallorca.
  • Siglo XVI: forma parecida a la actual.
  • Franquismo: sale de muchas fiestas.
  • 1974: primera trobada de colles en Montuïri (unas 20 colles).
  • 1994: primera Trobada de Xeremiers i Fira de Lutiers de Sa Pobla.
  • Años 2000: las escuelas de música multiplican los xeremiers.

On veure'n

Per què és disseny

  • Instrumento-sistema: tubos intercambiables y reparables.
  • Bordones falsos: la forma también comunica (presencia, simetría) aunque no suene.
  • Pulmón externo: el sac separa el soplo del sonido; música continua sin cortes.

Para el proyecto

  • Pieza: despiece gráfico de las xeremies (lámina técnica) para el atlas.
  • Funda del sac como encargo textil a un taller de roba de llengües (per verificar si ya se usa).

Preguntas frecuentes

¿Qué es Xeremies?

La gaita mallorquina. Se dice en plural, les xeremies: un solo instrumento con varios tubos. Siempre suena en pareja con el flabiol i tamborí (flabiol i…

¿Qué palabras propias tiene Xeremies?

Algunas palabras: bordons, braguer, bufador, canyeta, colla, grall, roncó, sac / sarró.

Fuentes

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →