Disseny IndígenaCAESEN

Inici / Objectes i eines /

Objecte tradicional mallorquí

Alfàbia, gerra i gerricó

En breu

Les tres peces del gerrer per a guardar i portar líquids:

Objectes i eines
Objecte tradicional mallorquí
Paraules
alfàbia / aufàbia, arganells, aufabieta / aufabió, gerra, gerra amb pixerell, gerra someral
Fets
5
Gerra
Gerra — Museum of Menorca, http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/, Museum of Menorca (vía Europeana/CER.ES)

Què és

Les tres peces del gerrer ** per a guardar i portar líquids:

  • Alfàbia (oral aufàbia): tinaja gran de rebost per a oli, aigua, salmorra, carn salada.
  • Gerra: a Balears, el càntir de boca estreta, coll llarg i dues anses grans, per a implicar i guardar aigua. (A Catalunya i València gerra és la tinaja; el DCVB marca aquesta diferència.)
  • Gerricó: gerra petita, jarrita (DCVB, Mall.).

Com és

  • Alfàbia: escombro bullit o pedra, vidriada per dins i a vegades per fora; ventre molt més ample que el cul i la boca; sense coll o amb coll molt curt; sense anses o amb anses petites. Altura habitual de 40 #cm a 1,60 #m. Les de menys de dos pams: aufabietes o aufabions (DCVB).
  • Gerra: cos en forma de pera, base plana petita, coll recte sense llavi i dues anses verticals (Coll Conesa 2020). Tipus:
  • gerra someral — molt gran, s'emportava en arganells sobre un ase (Mall.).
  • gerra de coll estret / de beassa — coll estret per a no perdre aigua en transportar-la a llom.
  • gerra de coll ample — la d'ús diari: treure aigua del pou i guardar-la en el gerrer.
  • gerra amb pixerell — una sola ansa i un pic per a beure a galet (Mallorca).
  • gerra de privada — la de la latrina, per a abonar l'hort.
  • Gerreta felanitxera (gerricó brodat): decorativa i calada, veure olleria-de-felanitx.

Com és fa

  • Fang calcari i blanc per a càntirs (en Pòrtol, el de Es Pou donis Coll; abans, el de Son Cos/Marratxinet) (Coll Conesa 2020).
  • Tornejat; les peces grans, per capes successives i coccions llargues (Pere Coll). Les tinajas antigues, per ordit (xurros), com en la terrisseria islàmica del carrer Botons de Palma.
  • Veure torn-de-gerrer.

Com s'usa

  • Alfàbia: oli en la possessió i la tafona; aigua al costat del fogó; carn de porc en sal.
  • Gerra: les dones la portaven al cap (dreta plena, gairebé horitzontal buida) o en el maluc; en arganells sobre un ase per a regar; amb una cadena al coll com a poal per a treure aigua del pou o la cisterna (Arxiduc, citat per Coll Conesa 2020).
  • Gerrer: a Mallorca, el poyo o taula de la cuina on es posen les gerres (DCVB).
  • Les gerres continuaven #usar amb el coll o les anses trencades; les alfàbies es reparaven amb grapes.

Vocabulari

  • alfàbia / aufàbia: tinaja (de l'àrab al-habiya).
  • aufabieta / aufabió: alfàbia petita.
  • gerra: a Balears, càntir de dues anses (de l'àrab garrah).
  • gerricó: gerra petita.
  • gerra someral: gerra molt gran per a portar a llom.
  • gerra amb pixerell: gerra d'una ansa i escaig.
  • arganells: armadura de càrrega a llom per a portar gerres.
  • gerrer: terrissaire; a Mallorca, també el poyo de les gerres.
  • tant va sa gerra en es pou, que a la fi se trenca: refrany (Mall.).
  • una gerra, quan se trenca, a qualque lloc deu ferir: refrany (Mall.).

Història

  • Segles X-XIII: les terrisseries de Madina Mayurqa fan gerres i tinajas; d'aquí alfàbia, gerra, cadaf, caduf (Coll Conesa 2020).
  • 1388: «vuyt alfabias buydes» en un document del Bolletí de la Societat Arqueològica Lul·liana (DCVB).
  • 1434: «alfabia fes olor de tenor de LX quartans d'oli» (BSAL, citat en el DCVB).
  • 1493: «quatre gerres de terra per tenir olives» (BSAL, DCVB).
  • 1655: preus fixats per a gerres de mesura, mitjenseres, bastardes i de taula (BSAL, DCVB).
  • Cap a 1891: l'Arxiduc dibuixa alfàbies i gerres entre la ceràmica mallorquina.
  • Avui: gerres i alfàbies sobreviuen sobretot en jardineria (Coll Conesa 2020).

On veure'n

Per què és disseny

  • Forma segons el líquid: tinaja de boca ampla per a ficar el cassó; càntir de coll estret per a no vessar en caminar.
  • Ergonomia de càrrega: les anses grans i el centre de gravetat permeten portar la gerra al cap o el maluc.
  • Fred sense energia: el fang porós refreda l'aigua per evaporació.
  • Mesura i mercat: grandàries amb nom i preu fixat; l'objecte com a unitat.

Per al projecte

Preguntes freqüents

Què és Alfàbia, gerra i gerricó?

Les tres peces del gerrer per a guardar i portar líquids:

Quines paraules pròpies té Alfàbia, gerra i gerricó?

Algunes paraules: alfàbia / aufàbia, arganells, aufabieta / aufabió, gerra, gerra amb pixerell, gerra someral, gerrer, gerricó.

Fonts

Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.

Obre-la a l'atles →