Disseny IndígenaCAESEN

Inici / Objectes i eines /

Objecte tradicional mallorquí

Gerrer

En breu

Repeu o poyo fix a la paret, gairebé sempre en la cuina, on es deixen les gerres (gerres d'aigua) (DCVB, Mall., Men., Eiv.; cast. cantirer). Normalment de…

Objectes i eines
Objecte tradicional mallorquí
Paraules
fogonets, gerra, gerrer, no fer-se davall es gerrer, rentador
Fets
1
La jarra de trampa - Fotografía
La jarra de trampa - Fotografía — Lozano Rodríguez, Purificación Sánchez Martínez, Miguel, http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/, Museum of Costume. Ethnological Heritage Research Centre (vía Europeana/CER.ES)

Què és

Repeu o poyo fix a la paret, gairebé sempre en la cuina, on es deixen les gerres (gerres d'aigua) (DCVB, Mall., Men., Eiv.; cast. cantirer). Normalment de pedra, no de fusta: moble d'obra.

Altres noms demanats: cantirer/canterer (taula amb forats per a càntirs) i poalera (banc per a galledes) són catalans, sense marca de Mallorca. Portapoals: no localitzat. A Mallorca, el gerrer.

Com és

  • Repeu de pedra o maçoneria adossada a la paret, a l'altura de la mà.
  • A vegades amb buits per a assentar la base de les gerres.
  • Al costat del rentador * (aigüera) i els fogonets* (fogons).

Com és fa

Com s'usa

  • Aigua de beure i de cuinar, portada de la cisterna o el pou amb el poal.
  • «Arrambat a la paret, el gerrer, els fogonets i el rentador» (Rosselló, citat en el DCVB): la cuina en una frase.

Vocabulari

  • gerrer: repeu per a gerres (Mall.).
  • gerra: gerra gran de fang.
  • rentador: aigüera.
  • fogonets: fogons d'obra.
  • no fer-se davall es gerrer: (Mall.) ser difícil de criar (DCVB).

Història

  • Segle XIX-XX: cites literàries mallorquines (Rosselló) en el DCVB (sense any).
  • 1414, 1577: canterer en arxius catalans (DCVB), no mallorquins.

On veure'n

Per què és disseny

  • Moble que és arquitectura: el gerrer neix amb la casa.
  • Aigua fresca sense màquina: pedra i fang porós refreden.

Per al projecte

Preguntes freqüents

Què és Gerrer?

Repeu o poyo fix a la paret, gairebé sempre en la cuina, on es deixen les gerres (gerres d'aigua) (DCVB, Mall., Men., Eiv.; cast. cantirer). Normalment de…

Quines paraules pròpies té Gerrer?

Algunes paraules: fogonets, gerra, gerrer, no fer-se davall es gerrer, rentador.

Fonts

Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.

Obre-la a l'atles →