Disseny IndígenaCAESEN

Inici / Objectes i eines /

Objecte tradicional mallorquí

Caixa de núvia

En breu

El bagul on la núvia portava el seu aixovar (aixovar) de la casa dels seus pares a la del marit. El DCVB la defineix com «la caixa gran que la nuvia portava…

Objectes i eines
Objecte tradicional mallorquí
Paraules
aixovar, arquibanc, buc, caixa de mariner, caixa de núvia / caixa nuvial, estar tocat de sa caixa de St. Pere
Fets
5
Arca
Arca — El Greco Museum, http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/, El Greco Museum (vía Europeana/CER.ES)

Què és

El bagul on la núvia portava el seu aixovar (aixovar) de la casa dels seus pares a la del marit. El DCVB la defineix com «la caixa gran que la nuvia portava a casa en maridar-es, per tenir-hi la roba». Era moble, contracte i patrimoni: el que la dona aportava al matrimoni.

Avís: gairebé tot el publicat es refereix a Catalunya. No he localitzat exemplars mallorquins estudiats ni catalogats (per verificar en el Museu de Mallorca i en inventaris notarials mallorquins).

Com és

  • Dada mallorquina: a Palma, canterano significa també l'aixovar ** de la núvia (DCVB). A Mallorca el moble de dot és la còmoda: veure canterano.
  • En la possessió de Gabriel Cerdà (1491) les caixes van integrades en els arquibancs i hi ha una «caxa de taula de Vanècia» (BSAL 2017).

Tipologia catalana (Viquipèdia, a partir d'Eva Pascual i Miró):

  • Buc (cos) de quatre taules d'una peça unides a cua d'oreneta, amb el fons clavat.
  • Elevat sobre un sòcol (sòcol) motllurat, decorat al davant i laterals.
  • Tapa amb pany (pany).
  • Fusta: àlber i, en les peces de qualitat com les nupcials, noguera.
  • Decoració: motllures encolades que emmarquen plafons, traceria calada; restes de pintura vermella (mini); més tard, pintura i daurats.
  • Des de mitjan segle XV, el plafó dret es converteix en porta amb tres calaixos a baix i un a dalt: el germen de la calaixera.

Com és fa

  • Obra de fuster o caixer. A Barcelona, en 1434, ja hi havia especialització entre caixers i cofrers (Viquipèdia).
  • Assembli a cua d'oreneta, sense claus a les cantonades.
  • A Mallorca: tallers, fustes (pi, noguera, olivera) i decoració propis, per verificar.

Com s'usa

  • S'omplia durant anys amb roba de llit, mantelería, camises i peces cosides o brodades per la núvia i la seva família.
  • El trasllat del bagul a la nova casa era part de les noces.
  • A la casa, al peu del llit o a la sala; seient ocasional.

Vocabulari

  • caixa de núvia / caixa nuvial: bagul d'aixovar.
  • aixovar: aixovar.
  • buc: cos de la caixa.
  • sòcol: sòcol.
  • pany: pany.
  • arquibanc: banc amb cofre sota el seient (DCVB).
  • caixa de mariner: bagul del marí (veure a baix).
  • estar tocat de sa caixa de St. Pere: a Mallorca, ser curt de seny (DCVB).

Història

  • 1309: «arquibanchs e caixes del rebost», document del BSAL (DCVB).
  • 1491: caixes i arquibancs en l'inventari d'una possessió de Santa Margalida (BSAL 2017).
  • 1373: «una caxa ab sa clau et payn» (DCVB).
  • 1434: a Barcelona es distingeixen caixers i cofrers (Viquipèdia).
  • 1493: «caxa ferrada buyda per tenir el pa», document del Bolletí de la Societat Arqueològica Lul·liana (DCVB): la caixa com a moble de guardar a Mallorca.
  • Segles XV-XVIII: època de la caixa de núvia a Catalunya.
  • Segle XVIII: la calaixera passa a formar part del dot a les cases acomodades catalanes (des dels anys 1740) i desplaça la caixa (Viquipèdia).
  • Segle XVIII d'ara endavant: a Mallorca, la caixa de mariners acompanya les travessies cap a Amèrica (Museu Marítim de Mallorca, peça del mes, 2021).

On veure'n

Per què és disseny

  • Moble portàtil: lleuger per a viatjar de casa a casa.
  • Assembli que dura: cua d'oreneta sense ferratges.
  • Objecte amb valor jurídic: el moble és el dot; la forma guarda una economia.
  • Evolució visible: de caixa a caixa amb calaixos, d'aquí a la calaixera.

Per al projecte

Preguntes freqüents

Què és Caixa de núvia?

El bagul on la núvia portava el seu aixovar (aixovar) de la casa dels seus pares a la del marit. El DCVB la defineix com «la caixa gran que la nuvia portava…

Quines paraules pròpies té Caixa de núvia?

Algunes paraules: aixovar, arquibanc, buc, caixa de mariner, caixa de núvia / caixa nuvial, estar tocat de sa caixa de St. Pere, pany, sòcol.

Fonts

Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.

Obre-la a l'atles →