Disseny IndígenaCAESEN

Inici / Objectes i eines /

Objecte tradicional mallorquí

Canapè

En breu

Sofà de diverses places amb respatller i braços. A Mallorca també ganapè (DCVB, amb pronunciació mallorquina).

Objectes i eines
Objecte tradicional mallorquí
Paraules
cadires de Barcelona, cama sofá, canapè / ganapè
Fets
2
Canapé - Negatiu
Canapé - Negatiu — Juan Tous, Jeroni (Lugar de nacimiento: Artà, 1906 - Lugar de defunción: Felanitx, 1983), http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/, Museum of Mallorca (vía Europeana/CER.ES)

Què és

Sofà de diverses places amb respatller i braços. A Mallorca també ganapè (DCVB, amb pronunciació mallorquina).

Com és

  • Seient llarg, respatller i braços, potes tallades o torneadas.
  • En 1780 un ganapè mallorquí estava «fet de quatre cadires de Barcelona»: quatre respatllers de cadira units en un mateix banc (DCVB).
  • Fusta: noguera, més tard caoba; seient de bova, reixeta o entapissat.
  • Variant: llit sofà, anunciada a Palma en 1818-1824 (Pou, 2016).

Com és fa

  • Obra de fuster d'obra prima o ebenista; potes i travessers del torner.

Com s'usa

  • A la sala del casal, contra la paret, amb les cadires de repòs del mateix joc.

Vocabulari

  • canapè / ganapè: sofà.
  • cadires de Barcelona: model de cadira citat en 1780 (per verificar tipologia).
  • cama sofá: sofà llit.

Història

  • 1780: «Ganapè fet de quatre cadires de Barcelona», doc. mallorquí citat per Aguiló (DCVB).
  • 1818-1824: el Diari Balear anuncia a Palma cadires, butaques de caoba i «llit sofà» (Pou, 2016).

On veure'n

  • Casals de Palma (Can Vivot), Els Calderers, La Granja d'Esporles (per verificar peces).

Per què és disseny

  • Suma de mòduls: el canapè neix com diverses cadires unides.
  • Del banc al sofà: el seient col·lectiu es torna confortable.

Per al projecte

Preguntes freqüents

Què és Canapè?

Sofà de diverses places amb respatller i braços. A Mallorca també ganapè (DCVB, amb pronunciació mallorquina).

Quines paraules pròpies té Canapè?

Algunes paraules: cadires de Barcelona, cama sofá, canapè / ganapè.

Fonts

Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.

Obre-la a l'atles →