Espardenyes

Què és

Calzado con suela de espart o de cànem trenzado y cosido, y empeine de tela. Era el calzado ligero de la pagesia. Hoy es calzado de fiesta (vestit de pagès) y de verano.

Com és

• Sola: trenza de fibra (espart, cànem; hoy a menudo yute) cosida en espiral.
• Empena: lona o tela; a veces solo puntera y talón.
• Vetes: cintas que atan la espardenya al tobillo.
• Variante mallorquina recogida por el DCVB: espardenya bebé, con correa de lado a lado.

Com es fa

• Oficio del espardenyer. Se trenza la fibra, se cose la suela en espiral y se cose el empeine a mano.
• Calidad regulada desde antiguo: una ordenanza de 1322 fija los puntos por espardenya (26) y las cuerdas sobre el pie (11) y en el talón (4); las mal hechas se quemaban (DCVB).
• Ver espart i cistelleria y espardenyes i calçat (Inca).

Com s'usa

• Diario en verano, fiestas, ball de bot. Parte del vestit de dona y d'home de la Beata.
• Se gasta rápido en terreno pedregoso: por eso convivía con avarques y porqueres.

Vocabulari

• espardenya — alpargata.
• espardenyer — quien hace o vende espardenyes.
• sola — suela de fibra trenzada.
• empena — parte superior de tela.
• veta — cinta para atar.
• espardenya bebé — con correa de lado a lado (Mall.).
• «més beneit que una espardenya» — muy corto de entendimiento (Mall.).
• «més cremat que una espardenya» — muy enfadado (Mall.).

Història

• Siglo XIII: la espardenya ya aparece en documentos; el nombre viene de espart.
• 1322: ordenanza sobre la calidad de las espardenyes (DCVB).
• Siglos XIX-XX: calzado habitual del pueblo; la sabata de piel queda para fiesta y ciudad.
• Hoy: calzado de fiesta y de moda de verano; obligatorio-recomendado en la Beata.

On veure'n

• Talleres: Esparteria Beltran, Esparteria Can Toni Blancos; Alpargateria La Concepció (Palma, 1940).
• Museu del Calçat i de la Indústria d'Inca.
• Museu de Mallorca, secció etnològica (Muro).

Per què és disseny

• Material de proximidad: fibra vegetal local, lona, hilo. Compostable.
• Suela que respira y amortigua; ideal para calor seco.
• Control de calidad codificado desde el siglo XIV (número de puntos).
• Tecnología de bajo coste: la hace cualquiera con fibra y aguja.

Para el proyecto

• Recuperar una espardenya de espart mallorquín (no yute importado): ¿quién trenza todavía suela de espart en la isla?
• Colaboración con Esparteria Beltran o Can Toni Blancos: modelo «bebé» reeditado.

Fuentes

• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=espardenya
• enciclopedia.cat/art-de-catalunya/les-espardenyes-un-patrimoni-viu
• ajsantamargalida.net/sites/cilma_santa_margalida/files/2025-08/programa-beata%20

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →