Disseny IndígenaCAESEN

Inicio / Objetos y herramientas /

Objeto tradicional mallorquín

Forca, rampí i ganxo

En breve

Las herramientas de la era y de recoger:

Objetos y herramientas
Objeto tradicional mallorquín
Palabras
forca, forcó, ganxo, rampí, ventar
Hechos
1
Castelldans - Museo del Labrador - Antiguo Molino de aceite - 06/12/2014 - 0041.jpg
Castelldans - Museo del Labrador - Antiguo Molino de aceite - 06/12/2014 - 0041.jpg — RAMON FLIX PERE, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Què és

Las herramientas de la era y de recoger:

  • Forca: palo acabado en dos o más puntas, para levantar y remover paja y hierba (DCVB, también Baleares).
  • Rampí: mango largo con un travesaño del que salen púas de madera o hierro, para recoger paja, espigas o hierba segada (DCVB, incluye Mall.).
  • Ganxo (Mall.): rastrillo de seis o más púas para recoger terrones, tapar hormigueros o sacar estiércol (DCVB).

Com és

  • Forca: de madera, a menudo de una sola rama bifurcada (per verificar especie en Mallorca), o con forcons de hierro.
  • Rampí: travesaño con púas, mango largo. El taller de Sineu los forja hoy.
  • Ganxo: púas de hierro, más fuertes que el rampí.

Com es fa

Com s'usa

  • En la era, tras batre: levantar paja, ventar (separar grano y paja al viento) y apilar.
  • El rampí junta la mies batida; el ganxo trabaja tierra y estiércol.
  • Forners: una forca de dos puntas mete la leña en el horno (Baleares). Ver pastera i pala de forn.
  • Vidrieros de Palma: una forca de unos 90 cm sostiene la pieza por el cuello (DCVB). Ver vidre bufat.

Vocabulari

  • forca — horca de dos o más puntas.
  • forcó — cada punta de la forca.
  • rampí — rastrillo de era.
  • ganxo — rastrillo de púas de hierro (Mall.).
  • ventar — aventar el grano.
  • rampí (fig., Mall., Men.) — persona de mal genio: «aquesta al·lota és una rampí».
  • forca (màquina de segar, Mall.) — pieza tipo rastrillo que aparta la mies cortada.

Història

  • 1449: «ferros de rampins» en un documento valenciano (DCVB).
  • Siglos XIX-XX: herramientas de cada era mallorquina hasta la mecanización (años 1950-1960, per verificar).
  • Hoy: rampins y ganxos siguen en huertos y fincas; forjados en Sineu.

On veure'n

Per què és disseny

  • Madera tal cual crece: la forca aprovecha la bifurcación natural de la rama.
  • Peine para materiales: cada separación de púas para un material (paja, terrón, estiércol).
  • Ligeras, reparables y locales.

Para el proyecto

  • Serie de fotografía «la era»: forca, rampí, ganxo, garbell.
  • Rampí forjado en Sineu con mango local como objeto de jardín contemporáneo.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Forca, rampí i ganxo?

Las herramientas de la era y de recoger:

¿Qué palabras propias tiene Forca, rampí i ganxo?

Algunas palabras: forca, forcó, ganxo, rampí, ventar.

Fuentes

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →