Disseny IndígenaCAESEN

Inici / Objectes i eines /

Objecte tradicional mallorquí

Corriola i politja

En breu

Corriola. Corriola (o curriola): cilindre baix que gira sobre un eix, amb una ranura per on passa la corda (DCVB). Politja és sinònim, més usat per a la…

Objectes i eines
Objecte tradicional mallorquí
Paraules
corriola / curriola, politja, «No poder anar ni amb currioles», «Tenir fluixes ses currioles», «Untar les currioles»
Fets
2

Què és

Corriola. Corriola (o curriola): cilindre baix que gira sobre un eix, amb una ranura per on passa la corda (DCVB). Politja és sinònim, més usat per a la corriola de transmissió amb corretja (DCVB; pronunciació políʤə a Palma).

Com és

  • Rueda de fusta o ferro amb canal.
  • Muntada en un arc de ferro o en un travesser sobre la boca del pou o del aljub (formes mallorquines, per verificar).
  • Corró (Mall.): cilindre o con metàl·lic en l'extrem de l'eix de la roda del molí i de la sínia, que gira dins del dau ** (DCVB).

Com és fa

Com s'usa

  • Per a pujar el poal del pou o de la cisterna (veure aljubs i cisternes).
  • En obra, per a pujar materials.
  • Alcover: «Fer cruixir de bell nou la corriola / per abeurar els camells» (Poemes, DCVB).

Vocabulari

  • corriola / curriola — corriola.
  • politja — corriola; corriola de corretja.
  • corró (Mall.) — con de l'eix de sínia o molí.
  • «No poder anar ni amb currioles» — anar molt malament, sense remei (Cat., Mall., Men.).
  • «Untar els currioles» — subornar (Cat., Bal.): «Qui unta més ses corrioles / sol essé és més preferit» (Ignor.).
  • «Tenir fluixes ses currioles» — fluixejar de cames (Palma).

Història

  • 1309: «III currioles X diners» (Boll. Lul., DCVB).
  • 1410: «en el fareig la corriola» (DCVB).
  • Avui: la bomba elèctrica substitueix la corriola; moltes segueixen muntades en pous i aljubs com a peça decorativa.

On veure'n

  • Pous i aljubs de patis i possessions de tota l'illa.

Per què és disseny

  • Canvi de direcció de la força: tirar cap avall per a pujar l'aigua.
  • So: la corriola «cruix»; part del paisatge sonor de la casa.
  • Peça que sobreviu a l'ús: queda com a ornament del pou.

Per al projecte

  • Inventari fotogràfic de corrioles de pou en un poble.

Preguntes freqüents

Què és Corriola i politja?

Corriola. Corriola (o curriola): cilindre baix que gira sobre un eix, amb una ranura per on passa la corda (DCVB). Politja és sinònim, més usat per a la…

Quines paraules pròpies té Corriola i politja?

Algunes paraules: corriola / curriola, politja, «No poder anar ni amb currioles», «Tenir fluixes ses currioles», «Untar les currioles».

Fonts

Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.

Obre-la a l'atles →