Què és
Canto medieval del Judici Final que s'interpreta a les esglésies de Mallorca en la nit de Nadal. Mallorca ho va conservar quan la Contrareforma ho va prohibir en gairebé tota Europa. Patrimoni de la Humanitat (#UNESCO, 2010).
On i quan
- Totes les parròquies de Mallorca i la Seu, en les Matines de Nadal, abans de la Missa del Gall (24 de desembre).
Personatges i objectes
- La Sibil·la: abans un clergue, després un nen; avui en moltes esglésies una nena o dona vestit i espasa de la Sibil·la.
- Escolanets amb ciris (veles) que l'acompanyen (per verificar en cada parròquia).
- Òrgan entre estrofes.
Com és
- Canto a capela, melodia probablement d'origen gregorià; l'òrgan sona entre estrofes.
- La Sibil·la porta túnica, capa i capell a joc, de seda, i una espasa alçada davant la cara mentre canta.
- Al final traça una creu en l'aire amb l'espasa. En alguns pobles talla una coca penjada del púlpit.
Vocabulari
- Sibil·la: profetisa; també qui la canta.
- Matines: matines de Nochebuena.
- consueta: llibre de cerimònies.
- «Al jorn del judici…»: primer vers (per verificar en la versió de la Seu).
Història
- #S. X: documentat a Catalunya, Itàlia, Castella i França.
- #S. XIV: una consueta mallorquina descriu el ritual; còdex trobat en 1908 en el convent de la Concepció.
- 1572: el bisbe Diego Arnedo el prohibeix. 1575: el capítol el restaura.
- 1666: nou intent de prohibició (bisbe Manjarrés d'Heredia); sobreviu.
- #S. XIX: es transcriuen les versions actuals.
Protecció
- Bé immaterial d'interès cultural declarat pel Consell de Mallorca, 13/12/2004.
- #UNESCO, Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat, 16/11/2010 (Nairobi).
Per què és disseny
- Escena mínima: una veu, una espasa, un vestit, un púlpit.
- Gest final com a signatura: la creu traçada amb l'espasa.
- Resistència local: un disseny ritual que va sobreviure a la censura.
Per al projecte
- Inventari de vestits de Sibil·la per parròquia: qui els broda (enllaç amb brodats).
Preguntes freqüents
Què és Cant de la Sibil·la?
Canto medieval del Judici Final que s'interpreta a les esglésies de Mallorca en la nit de Nadal. Mallorca ho va conservar quan la Contrareforma ho va…
Quines paraules pròpies té Cant de la Sibil·la?
Algunes paraules: consueta, Matines, Sibil·la, «Al jorn del judici…».
Fonts
Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.