Ferradura

Què és

Pieza de hierro en forma de arco de más de media circunferencia que se clava bajo la pezuña del caballo, mulo o asno para protegerla (DCVB).

Com és

• Arco de hierro con agujeros para los clavos.
• Tamaños según la bestia: el arancel antiguo distingue herraduras rosinals (de caballo), de mules y asnals (DCVB).

Com es fa

• Forja en la fragua del ferrer o ferrador (ver ferro forjat y enclusa i manxa).

Com s'usa

• Ferrar: el ferrador recorta la pezuña, ajusta la herradura en caliente y la clava.
• En Mallorca la palabra se aplica también al zapato: la primera tapa del tacón y la pieza de hierro clavada al tacón o la punta para reforzarlo (DCVB, Mall.; ver sabata porquera).
• En la mar (Mall.): pieza arqueada de hierro en los extremos de la anguila de varar barcas (DCVB).

Vocabulari

• ferradura — herradura; tapa o refuerzo del zapato (Mall.).
• ferrar — herrar.
• ferrador — herrador.
• ferradures rosinals / de mules / asnals — de caballo / de mulo / de asno.
• La Ferradura — pequeña cala en la costa de Pollença, hacia Ariant (DCVB).

Història

• 1069: ferradura aún significa herraje de mueble («archa una cum ferradura», DCVB).
• Arancel antiguo: «ferradures rosinals a cuatre sous, les de mules a tres sous y les asnals a dos sous» (DCVB; fecha, per verificar).
• Siglo XX: con el tractor desaparecen la mayoría de herradores rurales.

On veure'n

• Herradores activos para caballos de trote y paseo (per verificar).
• Museu de Mallorca, secció etnològica (Muro).

Per què és disseny

• Escala por especie: tres tamaños, tres precios.
• Transferencia de objeto: la herradura pasa del animal al zapato del pagès.
• Mantenimiento cíclico: se cambia, se recicla el hierro.

Para el proyecto

• Visitar un herrador vivo y documentar el oficio.
• La herradura en el zapato, conexión con Inca y el calzado.

Fuentes

• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=ferradura
• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=ferrar
• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=ferrador

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →