Disseny IndígenaCAESEN

Inicio / Objetos y herramientas /

Objeto tradicional mallorquín

Carro mallorquí

En breve

El vehículo de dos ruedas y tiro animal de la Mallorca rural. Hubo «miles» hasta los años 1960 (Nicolau Cañellas). La tesis Carruatges a Balears (UIB, 2024)…

Objetos y herramientas
Objeto tradicional mallorquín
Palabras
braços, bréndoles, carretó de molles, carro de barrerons, carro de parell, galereta
Hechos
4
Carro estirado por un caballete, en s'Aranjassa, Mallorca.jpg
Carro estirado por un caballete, en s'Aranjassa, Mallorca.jpg — Plàcid Pérez Bru, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Què és

El vehículo de dos ruedas y tiro animal de la Mallorca rural. Hubo «miles» hasta los años 1960 (Nicolau Cañellas). La tesis Carruatges a Balears (UIB, 2024) cataloga 390 carruajes en las Islas.

Com és

Tipos documentados:

  • Carro de parell: muy reforzado; en vez de dos varas lleva una perxa a la que se uncen dos animales (DCVB, Mall.). Documentado en Mallorca desde el siglo XIV (Cañellas).
  • Carro de roda plena: carro de parell con ruedas de disco, sin radios (bréndoles); usado en Mallorca hasta mediados del s. XIX (DCVB).
  • Carro català: desde el s. XVIII, para larga distancia; tres animales, hasta una tonelada, con toldo.
  • Carro de barrerons: adaptación balear del carro català; caja de 1,60-1,80 m de largo en Mallorca.
  • Carro de torn: sin suelo, con cadenas para llevar barricas y un torno para cargarlas (or., occ., bal.).
  • Carretó: más pequeño, para un animal pequeño. Carretó de molles (de muelles) para 2-4 personas, muy usado en Baleares. Carretó bord: muelles muy gruesos y suelo de estora (Mall.).
  • Carretó de missa (2 ruedas) y galereta (4 ruedas): de pasajeros.

Com es fa

  • En Mallorca los carros los hacían fusters (carpinteros); en Menorca, los araders (Cañellas). El registro de artesanos del Govern tiene la categoría mestre de carros.
  • Desde el s. XIX: piezas metálicas prefabricadas importadas de la Península o de Inglaterra.
  • Madera, llantas de hierro del ferrer. Ver fusteria mallorquina, ferro forjat.
  • Guarniciones del animal: collera, bast i aubarda.

Com s'usa

  • Carga de campo (paja, leña, cosecha), mercado, viaje a Palma.
  • El tren no lo sustituyó: se complementaban (Andratx-Palma sin vía).
  • Pasajeros: carretó de missa los domingos.

Vocabulari

  • carro de parell — carro de dos animales con perxa (Mall.).
  • perxa — lanza central del carro de parell.
  • braços — varas laterales para un animal.
  • bréndoles — radios de la rueda.
  • roda plena — rueda maciza de disco.
  • carro de barrerons — carro de carga balear.
  • carretó de molles — carro de muelles para personas.
  • galereta — coche de pasajeros de cuatro ruedas.
  • «Carros de rei, llebres agafen» — el poder y el dinero lo consiguen todo (Mall., Men.).
  • «Els carros no coneixen l'amo» — cuidado con que el carro no atrape a quien lo guía (Manacor).

Història

  • Siglo XIV: carros de parell documentados en Mallorca (Cañellas).
  • Siglo XVIII: llega el carro català.
  • Mediados s. XIX: desaparece el carro de roda plena (DCVB).
  • Siglo XIX: máxima expansión del número y tipos de carruajes.
  • 1920-1925: el transporte público a motor sustituye a los coches de caballos.
  • Guerra Civil y II Guerra Mundial: la falta de combustible y neumáticos alarga su vida.
  • Años 1960: los pagesos son los últimos usuarios; tractor y turismo los retiran.
  • 2024: tesis doctoral de Nicolau Cañellas, Carruatges a Balears (UIB), con testimonios de unas 80 personas.

On veure'n

Per què és disseny

  • Tipología según la carga: barricas, paja, personas; cada carro, una solución.
  • Dimensión estándar (1,60-1,80 m) ajustada a caminos y portales.
  • Reparable por oficios locales: fuster y ferrer.

Para el proyecto

  • Contactar a Nicolau Cañellas (UIB) para el atlas: tipologías y dibujos.
  • Pieza: dibujo técnico de un carro de parell y de un carro de barrerons; exposición «390 carros».

Preguntas frecuentes

¿Qué es Carro mallorquí?

El vehículo de dos ruedas y tiro animal de la Mallorca rural. Hubo «miles» hasta los años 1960 (Nicolau Cañellas). La tesis Carruatges a Balears (UIB, 2024)…

¿Qué palabras propias tiene Carro mallorquí?

Algunas palabras: braços, bréndoles, carretó de molles, carro de barrerons, carro de parell, galereta, perxa, roda plena.

Fuentes

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →