What is
White clay figurine with red and green stripes that has a whistle at the base. Toy, party object and today a graphic icon of Mallorca. The trade (workshops, lineages, history) is in siurells ; here, the object.
How is
- Size: 7-15 cm.
- Parts: hand-modelled figure, base (base) of the same clay, whistle (whistle) with a hole for blowing and another for exit.
- Finish: lime bath (matte white) and cold brushstrokes of reddish (red) and copper green; sometimes blue or ocher.
- Canonical figures: pagès, pagesa, dimoni; then genet, bou, cavallet, gall, belen, and the news of each era (cyclist, Vespa, airplane).
- Geometry: cylindrical bodies, handle arms, horns and exaggerated hats; The figure can be read from the front and in profile.
How is fa
Modeling without a lathe or mold, whitewashing holding the piece by the nozzle, painting with a brush. Step by step process in siurells . Today often with plastic paint instead of lime.
Com s'usa
- Gesture: hold by the base and blow through the whistle, at the base or at the tail. A single high tone.
- Humble children's toy; It was played at parties, pilgrimages and Corpus Christi. It was attributed power against the north wind.
- It is bought at fairs and pilgrimages: Sant Marçal (June 30), Sa Cabaneta.
- Today: shelf item, souvenir, graphic motif.
Vocabulary
- siurell: whistle-clay figure; from siular, to whistle.
- xiulell / xiurell / siulet: variants depending on the area.
- pito: the part that sounds.
- peana: clay base.
- siurellera: woman who models them.
- encalar: bathe in lime.
- Siurellada: Sa Cabaneta parade with people dressed as siurell.
History
- Before the s. XVIII: Minoan, Punic or Arab hypothesis, without proof.
- H.H. XVIII-XIX: cautious reading: local adaptation of a foreign whistle (Coll Conesa, 2020).
-c . 1950: Madò Bet models in Sa Cabaneta; origin of Ca Madò Bet.
- 20th century: Joan Miró admires the siurells; His influence is visible in his work.
- 2024: Inca preserves a single siurellera (Jornades d'Estudis Locals d'Inca).
On veure'n
- Fang Museum (Marratxí) : Siurelleria section.
- Fira del Fang (Marratxí) .
- Workshops: Ca Madò Bet dels siurells (Sa Cabaneta), Francisca Truyol (Inca).
Why is it design
- Multifunction object with a handful of clay: toy, instrument and figure.
- Closed graphic code: white, red and green background, stripes and dots. Recognizable from a distance.
- Open template: supports current events without losing identity.
- Kilometer zero: mud, lime and oven from the same town.
For the project
- Piece: current siurells of 2026 (what figures a siurellera would make today) with Ca Madò Bet.
- Guide to using the siurell code for designers (homage vs. appropriation); See the underlying question in the job file .
Frequently asked questions
What is Siurell?
White clay figurine with red and green stripes that has a whistle at the base. Toy, party object and today a graphic icon of Mallorca. The trade (workshops…
What are the traditional words for Siurell?
Some words: encalar, peana, pito, siurell, Siurellada, siurellera, xiulell / xiurell / siulet.
Sources
- ca.wikipedia.org/wiki/Siurell
- mallorca.com/es/guia/lugares-de-interes/museu-del-fang
- ibdigital.uib.es/greenstone/library/collection/jornadesEstudisLocalsInca/documen
Working text from the Disseny Indígena knowledge base, machine-translated from Spanish.
