Velluters i seda — Ofici tradicional de Mallorca

Què és i tècnica

Cadena completa de la seda a Mallorca: cria del cuc en fulla de morera, obtenció del capoll, torçada del fil i teixit. Els velluters teixien vellut (vellut) i altres sedes en telers. Va arribar tard, en el segle XVI, de la mà de valencians i catalans.

Procés pas a pas

1. Criar el cuc de seda amb fulla de morera.

2. Fer la botja: enramada on el cuc puja a filar el capoll.

3. Triar capolls (els grocs, millors que els roses i blancs, segons Agustí, 1617).

4. Filar i tòrcer la seda (torcedors de seda).

5. Teixir el vellut en teler, amb el pèl tallat que li dóna textura.

Formis i objectes

Vellut i sedes per a indumentària de ciutat, església i aixovar.
Teler de vellut (per verificar exemplars conservats a Mallorca).

Vocabulari

velluter: qui feia o venia vellut (doc. mallorquins 1573 i 1623, BSAL).
vellut: vellut.
botja: enramada on el cuc fila el capoll.
capell / capoll: capoll del cuc.
torcedor de seda: qui retorça el fil.
cuc de seda: cuc de seda.
morera: arbre la fulla del qual menja el cuc.

Geografia

Sóller: primers cultius documentats (1527).
Palma: obradors de velluters i torcedors.
Es va estendre a altres pobles (per verificar quins).

Història breu

1527: primers cultius de seda documentats a Sóller.
1578: el valencià Miquel Magraner rep subvenció del Gran i General Consell per a ensenyar la torçada.
1591: el català Pere Pau Gallard, subvencionat pels Jurats, instal·la telers de vellut.
1611: es constitueix el col·legi de velluters; patró sant Bonaventura.
1685: col·legi dels torcedors de seda.
1689: el gremi de velluters es divideix entre xuetes («velluters del carrer») i cristians de natura.
Segle XVIII: catorze mestres torcedors amb obrador obert.

Estat

Desaparegut. El repertori artesà conserva la categoria velluter, sense inscripcions a Mallorca en la consulta de 13/10/2026.

Per què és disseny

Política industrial del segle XVI: el Consell importa saber amb subvencions; disseny d'una economia.
De l'arbre al teixit: sistema complet en una illa.
Petjada social: l'ofici va ser també davantera entre comunitats (xuetes).

Per al projecte

Rastrejar moreres històriques a Sóller i pobles (paisatge de la seda).
Teixit contemporani de seda amb ikat mallorquí (encreuament amb roba de llengües).

Preguntes freqüents

Què és Velluters i seda?

Cadena completa de la seda a Mallorca: cria del cuc en fulla de morera, obtenció del capoll, torçada del fil i teixit. Els velluters teixien vellut (vellut)…

Quines paraules pròpies té Velluters i seda?

Algunes paraules: botja, capell / capoll, cuc de seda, morera, torcedor de seda, vellut, velluter.

Fonts

Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.

Obre-la a l'atles →