Disseny IndígenaCAESEN

Inici / Objectes i eines /

Objecte tradicional mallorquí

Morral

En breu

Dos objectes amb el mateix nom (DCVB):

Objectes i eines
Objecte tradicional mallorquí
Paraules
morral, «Uns morrals»
Fets
1
Morral
Morral — National Museum of Anthropology, http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/, National Museum of Anthropology (vía Europeana/CER.ES)

Què és

Dos objectes amb el mateix nom (DCVB):

  • Morrió: peça còncava de corda, corretja o filferro que es posa en el morro de l'animal perquè no mengi ni mossegui.
  • Morral de pinso: sac que penja sota el morro de la bèstia amb civada o un altre gra perquè mengi caminant o parada.
  • També: sarró de tela, xarxa o pell.

Com és

  • Morrió: xarxa o cistella oberta de corda o espart (forma mallorquina, per verificar).
  • Morral de pinso: bossa amb corretja que passa per darrere de les orelles.

Com és fa

Com s'usa

  • Morrió al mul de l'era o la sínia perquè no mengi el que trepitja (ús concret, per verificar).
  • Morral de pinso en el camí o en el mercat.
  • Morrió per a gossos: «S'alcalde que fassa posar morral an és cans» (Roq., DCVB).

Vocabulari

  • morral — morrió; morral de pinso; sarró.
  • morral (Palma) — també la polacra o foque del jabeque.
  • «Uns morrals» — gent grollera (ús figurat, Ignor., DCVB).

Història

  • 1523: «un morral de mula» (inventari, DCVB).

On veure'n

Per què és disseny

  • Una forma, dues finalitats oposades: el mateix sac impedeix menjar o permet menjar.
  • Malla: deixa respirar i beure.

Per al projecte

  • Morral de espart com a objecte contemporani (bossa, cistella penjant).

Preguntes freqüents

Què és Morral?

Dos objectes amb el mateix nom (DCVB):

Quines paraules pròpies té Morral?

Algunes paraules: morral, «Uns morrals».

Fonts

Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.

Obre-la a l'atles →