Què és i tècnica
Fabricació de pasta seca: fideus, burballó i altres sopes de farina. El DCVB descriu les màquines rudimentàries de l'ofici: un molejador i trull per a moldre i pastar, i una premsa que empeny la pasta a través d'un fons foradat.
Procés pas a pas
1. Moldre i pasturar la farina amb el molejador i el trull.
2. Carregar el poal de la premsa amb la pasta.
3. Pitjar: la maça o atac empeny la pasta per la llossa (fons foradat). Surten fideus cilíndrics o pasta aplanada (burballó).
4. Mantenir calent: al costat de la llossa, un calaix de ferro amb cendra i brases (festers o tiranys).
5. Assecar sobre el fenyedor (taula).
Formis i objectes
- Veure premsa de fideus.
- Fideus, burballó (pasta de sopa tipus tallarina, Mall.), macarrons.
- Senalla fideuera: espuerta profunda, més estreta de boca que de ventre (Artà).
Vocabulari
- fideuer / fideuera: fabricador o venedor de fideus; en Mall. i Men., també a qui li agraden.
- burballó: pasta de sopa més petita que les burballes (Mall.).
- llossa: fons foradat del poal de la premsa.
- maça / atac: pistó que empeny la pasta.
- festers / tiranys: calaix amb brases que manté calenta la pasta.
- fenyedor: taula on s'assequen els fideus.
- «Macarrons gruxats, burbayó, fideus de malalt»: Penya, poesia mallorquina.
Geografia
- Fideuerias urbanes i casolanes (localització mallorquina per verificar).
Història breu
- Segle XIX-XX: petites fàbriques de pasta a Mallorca (per verificar noms i dates).
Estat
Desaparegut com a ofici artesà. El repertori artesà manté la categoria fideuer, sense inscripcions a Mallorca en la consulta de 13/10/2026.
Per què és disseny
- Matriu com a disseny: la forma de cada pasta la decideix el forat de la llossa.
- Màquina domèstica de baixa tecnologia, reparable i local.
Per al projecte
- Recuperar el burballó amb blat local (xeixa) i una premsa artesanal.
- Dibuix tècnic de la premsa de fideus segons el DCVB.
Preguntes freqüents
Què és Fideuers?
Fabricació de pasta seca: fideus, burballó i altres sopes de farina. El DCVB descriu les màquines rudimentàries de l'ofici: un molejador i trull per a moldre…
Quines paraules pròpies té Fideuers?
Algunes paraules: burballó, fenyedor, festers / tiranys, fideuer / fideuera, llossa, maça / atac, «Macarrons gruxats, burbayó, fideus de malalt».
Fonts
- dcvb.iec.cat/results.asp?Word=fideuer
- dcvb.iec.cat/results.asp?Word=burball%F3
- caib.es/siciefront/artesania/index.jsp?idioma=ct
Text de treball, extret del cervell Disseny Indígena.