Què és
Romería del patrón de Marratxí en Sa Cabaneta, el pueblo de los siurells. Fiesta de barro: puestos de cerámica y siurells, olor de alfàbega y gegants siurells.
On i quan
- Sa Cabaneta (Marratxí), 30 de junio.
- La Fira del Fang es otra cita (marzo) Fira del Fang.
Personatges i objectes
- Siurells siurell, siurells (oficio).
- Gegants siurells que bailan a la salida de misa caparrots i gegants.
- Alfàbega (albahaca) en macetas.
- Reliquia del santo, venerada tras la misa.
Com és
- Misa solemne ante la iglesia de Sant Marçal, veneración de la reliquia.
- Puestos de barro cocido y siurells, los más visitados (2010).
Vocabulari
- romeria — fiesta junto a un santuario o iglesia.
- alfàbega — albahaca, planta de verano en las fiestas.
- siurell — figura-silbato de barro.
Història
- S. XVII: tradición alfarera de Sa Cabaneta (fuentes divulgativas).
- La relación Sant Marçal-siurells está en Rosselló Vaquer, Els Cavallets, les Àguiles, Sant Joan Pelós, Sant Marçal i les Sales (per verificar contenido).
Protecció
- Sin declaración localizada.
Per què és disseny
- Fiesta-mercado: el lugar donde el objeto se compra es parte del rito.
Para el proyecto
- Pieza para la romería: siurell del año con Ca Madò Bet.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Sant Marçal i la Fira del Fang (Marratxí)?
Romería del patrón de Marratxí en Sa Cabaneta, el pueblo de los siurells. Fiesta de barro: puestos de cerámica y siurells, olor de alfàbega y gegants…
¿Qué palabras propias tiene Sant Marçal i la Fira del Fang (Marratxí)?
Algunas palabras: alfàbega, romeria, siurell.
Fuentes
- ultimahora.es/noticias/part-forana/2010/06/30/14133/el-aroma-de-albahaca-se-hace
- mallorca.com/es/guia/lugares-de-interes/museu-del-fang
Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.