Disseny IndígenaCAESEN

Inicio / Fiestas /

Fiesta tradicional de Mallorca

Matances

En breve

La matanza del cerdo: rito doméstico de invierno que reúne a la familia y produce los embutidos del año (sobrassada, botifarró, camaiot). Hoy también fiesta…

Fiestas
Fiesta tradicional de Mallorca
Palabras
botifarró, budells, camaiot, gibrell, matancera, matances

Què és

La matanza del cerdo: rito doméstico de invierno que reúne a la familia y produce los embutidos del año (sobrassada, botifarró, camaiot). Hoy también fiesta pública en muchos pueblos.

On i quan

  • En casas y possessions de toda la isla, en invierno: carne fresca para Navidad y poco trabajo en el campo. Sant Martí (11 de noviembre) era día preferido en el ámbito catalán (fecha mallorquina per verificar). Fiestas públicas de matances en varios municipios.

Personatges i objectes

  • Los hombres matan y despiezan; las matanceres preparan los productos (reparto tradicional según Viquipèdia; foto de matanceres en Son Ferriol).
  • Objetos: ganivets ganiveteria; ribella; pastera; morter; budells (tripas); pebre bord (pimentón).
  • Ball de bot y gloses al final del día ball de bot i gloses.

Com és

1. Sacrificio y desangrado (la sangre, con sal y vinagre, para el botifarró).

2. Chamuscado y limpieza de la piel; vaciado; limpieza de tripas (mocada); despiece.

3. Picado, adobo con sal y pebre bord.

4. Embutido en budells; se cuelgan a curar.

5. Comida colectiva y baile.

Vocabulari

  • matances — la matanza.
  • sobrassada — embutido curado de carne picada con pimentón.
  • botifarró — embutido con sangre.
  • camaiot — embutido grueso en la piel de la pierna.
  • budells — tripas.
  • matancera — mujer que elabora los embutidos.
  • gibrell — cubo para la sangre.
  • pebre bord — pimentón.

Història

  • Rito anual de la economía doméstica rural (per verificar documentación antigua).

Protecció

  • La sobrassada tiene IGP «Sobrassada de Mallorca» (per verificar fecha).

Per què és disseny

  • Aprovechamiento total: cada parte del animal tiene destino.
  • Cadena de herramientas: cuchillo, ribella, mortero, tripa, gancho.

Para el proyecto

Preguntas frecuentes

¿Qué es Matances?

La matanza del cerdo: rito doméstico de invierno que reúne a la familia y produce los embutidos del año (sobrassada, botifarró, camaiot). Hoy también fiesta…

¿Qué palabras propias tiene Matances?

Algunas palabras: botifarró, budells, camaiot, gibrell, matancera, matances, pebre bord, sobrassada.

Fuentes

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →