What is
The vendedor is the blow to fan the fire: "a rotllana d'espart or palm with a mànec" (DCVB, Balearic Islands). The houses made it for their own use with garballó palm. The window is the fan to give air to the person; In the palm trade, ventall is also the open leaf of the garballó, which is fan-shaped.
Correction to the order: what is documented in Mallorca is the seller of foc de palma. A hand fan (ventall) made of Mallorcan palm does not appear in the reviewed sources (to verify).
How is
- Ventador: braided or sewn disc or palm paddle (or espart), with short handle (DCVB). Measurements and specific technique in Mallorca: check with artisans from Capdepera/Artà.
- Ventall (leaf): palmatiform, divided into 12-15 segments folded lengthwise (BOIB 101/2026).
- Ventall (fan): in general, a semicircle of flexible material supported by a handle or rods (DCVB).
How is fa
- Ventador de foc: self-consumption work, made at home with the palm of the communal work (see work-of-palma-llata ).
- Ventalls (open leaves) were used for barns or, once opened in brins, for fermalls (ties); today they are almost not collected (BOIB 101/2026).
Com s'usa
- Shake in front of the mouth of the fire or brazier to ignite the charcoal or firewood.
- With the transition from firewood to other fuels, the seller disappears from the houses (BOIB 101/2026).
Vocabulary
- vendedor — blow for the fire (Bal.); also who winnows the grain.
-ventafocs / marguà — synonyms of vendedor (DCVB).
-ventall —fan; in the palm, the open leaf of the garballó.
-ventall (Mall., Men.) — also strong blow, blow (DCVB).
- fermall — tie made with palm brins.
- ventilate - give air; winnow.
History
- 14th-15th centuries: palm objects documented in Artà (BOIB 101/2026).
- 19th-20th centuries: the vendor is among the self-consumption objects of the palm houses (BOIB 101/2026).
- Second half of the 20th century: it disappears with gas and electric cooking.
- 2026: the BIC file of the palm work mentions it among the heritage objects (windows, barns, signs...).
On veure'n
- Museu de sa Llata (Capdepera castle).
- Museum of Mallorca, Etnològica Section (Wall) : recreated kitchen (piece to be verified).
- Palm artisans: Ses Madones (Capdepera) , Laura Micheletti (Artà) .
Why is it design
- Air tool: a flat disc and a handle multiply the blow.
- Self-consumption: each house did it with the palm it had; zero cost.
- Light and local material: garballó palm from the nearby mountain.
- The name as a form: ventall is the sheet and the object; The plant already draws the fan.
For the project
- Piece: contemporary window for barbecue or brazier in palm, with artisans from Capdepera; low-cost, high-identity product.
- Research: ask the madones if they made hand fans and how.
- Files: foganya-i-estris-del-foc , graneres , esca-i-encenall .
Frequently asked questions
What is Palm fans (ventall and ventador)?
The vendedor is the blow to fan the fire: "a rotllana d'espart or palm with a mànec" (DCVB, Balearic Islands). The houses made it for their own use with…
What are the traditional words for Palm fans (ventall and ventador)?
Some words: fermall, vendedor, ventilate.
Sources
- dcvb.iec.cat/results.asp?Word=ventador
- dcvb.iec.cat/results.asp?Word=ventall
- intranet.caib.es/eboibfront/pdf/ca/2026/101/1226130
- ca.wikipedia.org/wiki/Ventall
Working text from the Disseny Indígena knowledge base, machine-translated from Spanish.
