Què és
Azadón de hoja ancha atrás y estrecha delante, de forma trapezoidal o triangular. Sirve para cavar (DCVB). Variantes: càvet, càvic. En el taller de Sineu se escribe càveg y se vende como herramienta de construcción.
Com és
- Hoja de hierro acerado, trapezoidal o triangular, con ull para el mango.
- Mango largo de madera (medidas: per verificar).
- Más pesado que la aixada: trabaja por peso y golpe.
Com es fa
- Forja del ferrer. Ver ferro forjat.
- Lo fabrica hoy Eines Mallorquines (Sineu) (càveg de construcción).
Com s'usa
- Cavar tierra, abrir hoyos y cimientos, mezclar mortero.
- Llull ya lo pone como gesto del pagès: «cada vez que el campesino hería con el càvec la tierra» (Blanquerna, paráfrasis).
Vocabulari
- càvec / càvet / càvic / càveg — azadón.
- ull — ojo donde entra el mango.
- càvec (fig., Mall.) — persona muy rústica: «si no és més que un càvec!» (DCVB).
- càvec (Mall.) — también un pez: la raya Raja marginata (DCVB).
Història
- Siglo XIII: citado en los Usatges y en Llull (Blanquerna).
- Siglo XIV: inventarios distinguen «càvec de cavar sotill» y «de solcar».
- 1926 hoy: se sigue forjando en Sineu.
On veure'n
- Museu de Mallorca, secció etnològica (Muro).
- Taller de Eines Mallorquines (Sineu).
Per què és disseny
- Forma por función: ancho atrás para el peso, estrecho delante para entrar en la tierra.
- Herramienta puente entre campo y obra: el mismo útil para huerto y mortero.
- Reparable en la fragua.
Para el proyecto
- Junto con la aixada, ficha visual «familia del cavar» con Eines Mallorquines.
- Palabra con carga social (càvec = rústico): tema para una pieza sobre el desprecio a lo pagès.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Càvec?
Azadón de hoja ancha atrás y estrecha delante, de forma trapezoidal o triangular. Sirve para cavar (DCVB). Variantes: càvet, càvic. En el taller de Sineu se…
¿Qué palabras propias tiene Càvec?
Algunas palabras: càvec / càvet / càvic / càveg, ull.
Fuentes
Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.