Disseny IndígenaCAESEN

Inicio / Objetos y herramientas /

Objeto tradicional mallorquín

Estel

En breve

La cometa: hoja de papel o tela tensada sobre cañas, atada a un hilo largo, que se eleva con el viento. Juego de niños de Cataluña y Baleares (DCVB).

Objetos y herramientas
Objeto tradicional mallorquín
Palabras
coa / coua, estel, miloca, milotxa
Cometa
Cometa — National Museum of Anthropology, http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/, National Museum of Anthropology (vía Europeana/CER.ES)

Què és

La cometa: hoja de papel o tela tensada sobre cañas, atada a un hilo largo, que se eleva con el viento. Juego de niños de Cataluña y Baleares (DCVB).

Com és

  • Forma: hexagonal u octogonal (DCVB).
  • Estructura: canyes (cañas) o palitos.
  • Vela: paper o tela; también papel de periódico («estel de canya y diaris»).
  • Coa: cola larga que estabiliza.
  • Fil: hilo largo.

Com es fa

  • Cruz de cañas atada, contorno de hilo, papel pegado, cola de tiras.

Com s'usa

  • Se suelta contra el viento y se da hilo.

Vocabulari

  • estel — cometa (Barc., Tarr., Bal.).
  • coa / coua — cola.
  • miloca — aparece junto a estel en Penya (per verificar sentido en Mallorca).
  • milotxa — nombre valenciano; no recogido para Mallorca.

Història

  • Citas: Penya, Mos. («els estels y miloques»); Rosselló, Many. («estel de canya y diaris», «una coua molt llarga»).

On veure'n

  • Días de viento en playas y explanadas.

Per què és disseny

  • Ingeniería de desecho: caña y periódico vuelan.

Para el proyecto

  • Taller de estels con caña de torrente y papel reutilizado.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Estel?

La cometa: hoja de papel o tela tensada sobre cañas, atada a un hilo largo, que se eleva con el viento. Juego de niños de Cataluña y Baleares (DCVB).

¿Qué palabras propias tiene Estel?

Algunas palabras: coa / coua, estel, miloca, milotxa.

Fuentes

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →