Bóta i eines de boter

Què és

Ver también bóta congrenyada i quartí. La bóta (tonel) es el envase de madera del vino, el aceite y el aguardiente. Sus herramientas son las del boter: aixa, repols, cèrcols.

Com és

• Duelas de madera curvadas, más anchas en el centro (panza).
• Cèrcols de madera o hierro que la ciñen.
• Dos fondos encajados en una ranura.
• Boixa: en otras zonas, agujero o tapón de la bóta para la espita.
• Tamaños: mitja bóta aiguardentera (doc. 1780, Menorca).

Com es fa

• Duelas desbastadas con aixa; curvado con fuego y agua; cierre con cèrcols; fondos encajados; clavado con repols.

Com s'usa

• Fermentar y guardar vino; transportar aceite y aguardiente en carro o barco.
• Carro de torn: carro sin suelo con cadenas para cargar barricas.

Vocabulari

• bóta — tonel.
• cèrcol — aro.
• aixa — azuela.
• repols — barrita cónica de hierro para hundir clavos (Mall.).
• «Lligar dotze cercols a una bota... 5 sous» — precio en 1558 (doc. catalán).

Història

• 1441: confraria de boters en Mallorca.
• Escut: bota entre una aixa y un repols.

On veure'n

• Bodegas y cellers tradicionales; Sant Joan de Malta (Sant Crist dels Boters).

Per què és disseny

• Doble curvatura que permite rodar la bóta y cambiar de dirección con poco esfuerzo.
• Contenedor estándar del comercio antiguo.

Para el proyecto

• Muebles o lámparas con duelas recuperadas de bodegas mallorquinas.

Fuentes

• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=b%F3ta
• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=repols
• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=c%E8rcol
• dcvb.iec.cat/results.asp?Word=boixa
• ca.wikipedia.org/wiki/Boter

Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.

Ábrela en el atlas →