Què és
Gran red fija para atrapar atunes y peces grandes. En Mallorca la palabra designa sobre todo una almadrava pequeña (en castellano, almadrabilla): red de 250-300 m calada en espiral.
Com és
- General (DCVB): red de malla ancha de 150 a 500 brazas; un pedral (peso) cada cuatro brazas; cabo a cada lado; red de fondo que sube la pesca; dos o tres barcas alrededor; un pescador con lanza.
- Mallorquina: más pequeña, en espiral (revista Drassana).
- Cala Rajada (DCVB): red fondeada durante meses, marcada con una gran corona de corchos.
- Almadrava (2): cuerda fina de 3-4 cabos para hacer redes (Inca, DCVB).
Com es fa
- Redes de cáñamo o esparto con pesos de piedra y corchos corderia.
Com s'usa
- Se cala en puntos fijos de la costa; El patró de pesca de Mallorca (1944) recoge 150 puntos para calarla.
Vocabulari
- almadrava — del árabe andalusí al-maḍraba.
- pedral — peso de piedra.
- suro — corcho.
Història
- 1791: Sáñez Reguart: pescadores que habían arrendado la almadrava de Mallorca la llevan al País Valencià (localización probable, cap Blanc; per verificar).
- 1944: El patró de pesca de Mallorca (Oliver): 150 caladeros.
On veure'n
- Museu Marítim de Mallorca (piezas per verificar).
Per què és disseny
- Laberinto de red: el recorrido del pez es el diseño.
Para el proyecto
- Mapa de los 150 caladeros de 1944 sobre la costa actual.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Almadrava?
Gran red fija para atrapar atunes y peces grandes. En Mallorca la palabra designa sobre todo una almadrava pequeña (en castellano, almadrabilla): red de…
¿Qué palabras propias tiene Almadrava?
Algunas palabras: almadrava, pedral, suro.
Fuentes
- dcvb.iec.cat/results.asp?Word=almadrava
- raco.cat/index.php/Drassana/article/download/108741/165869/165892
Texto de trabajo, extraído del cerebro Disseny Indígena.